家族のそばにいるときが一番幸せだ

N5 家族 kazoku família N5 そば soba perto, ao lado, Macarrão de trigo sarraceno tradicional japonês N5 一番 ichiban primeiro, melhor, o mais N3 幸せ shiawase felicidade, sorte, bem-estar

N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi casa, lar, família N4 族 zoku tribo, família, tribo N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu um, um radical (nº 1), um N3 番 ban / tsuga.i turno, número em uma série, tour (de rôle) N3 幸 kou / saiwa.i, sachi, shiawa.se felicidade, bênção, fortuna

N4 〜ば ba Indica condição hipotética, conecta verbo ou adjetivo, equivale a se acontecer então N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo