家族のそばにいるときが一番幸せだ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
家族のそばにいるときが一番幸せだの多言語翻訳
英語に訳すと
I am happiest when I am with my family
ポルトガル語での表現
Sou mais feliz quando estou com a família
スペイン語に訳すと
Soy más feliz cuando estoy con mi familia
韓国語ではこのように表現します
가족과 함께 있을 때가 가장 행복하다
フランス語ではこう言います
Je suis le plus heureux quand je suis avec ma famille
イタリア語での表現
Sono più felice quando sono con la famiglia
ドイツ語での表現
Am glücklichsten bin ich wenn ich bei meiner Familie bin
インドネシア語に訳すと
Saya paling bahagia saat bersama keluarga
翻訳：ベトナム語
Tôi hạnh phúc nhất khi ở bên gia đình
タイ語ではこう言います
ฉันมีความสุขที่สุดเมื่ออยู่กับครอบครัว
単語