คันจิ
力
ความหมายในภาษาไทยพลัง, ความแข็งแกร่ง, ทรงพลัง
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
poder, força, forte
ภาษาอังกฤษ
power, strength, strong
ภาษาสเปน
poder, fuerza, fuerte
ภาษาเกาหลี
힘, 강함, 강한
ภาษาฝรั่งเศส
puissance, force, fort
ภาษาอิตาลี
potere, forza, forte
ภาษาเยอรมัน
Kraft, Stärke, stark
ภาษาอินโดนีเซีย
kekuatan, ketangguhan, kuat
★
ภาษาเวียดนาม
sức mạnh, quyền lực, mạnh mẽ
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N2
勇
yuu / isa.mu
จงกล้าหาญ ร่าเริงเข้าไว้ มีกำลังใจที่ดี
N1
勃
botsu, hotsu / oko.ru, niwakani
ความฉับพลัน การเพิ่มขึ้น การสำนึกผิด
N1
勁
kei / tsuyo.i
แข็งแกร่ง, fuerte
N1
勅
choku / imashi.meru, mikotonori
คำสั่งของจักรพรรดิ, คำสั่งของจักรพรรดิ, คำสั่งของจักรพรรดิ
N4
勉
ben / tsuto.meru
ความพยายาม ความเพียร ความส่งเสริม
N3
務
mu / tsuto.meru
งาน, หน้าที่, tâche
N4
動
dou / ugo.ku, ugo.kasu
การเคลื่อนไหว, การเปลี่ยนแปลง
N1
勘
kan
สัญชาตญาณ การรับรู้ การตรวจสอบ
N3
勝
shou / ka.tsu, -ga.chi, masa.ru, sugu.reru, katsu
ชัยชนะ, ชนะ, มีชัย
คำ
คำที่มีคันจินี้
ประโยค
ประโยคที่มีคันจินี้
N3
努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う
Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou
พยายามไม่ได้แปลว่าจะสำเร็จเสมอแต่ก็มีความหมาย
N3
努力しないで成功したいなんて無理というものだ
Doryoku shinai de seikou shitai nante muri to iu mono da
อยากสำเร็จโดยไม่พยายามนั้นเป็นไปไม่ได้
N3
年を取るにつれて体力が落ちてきたと感じる
Toshi o toru ni tsurete tairyoku ga ochite kita to kanjiru
ยิ่งอายุมากกำลังก็ลดลง
N3
努力したものの結果は思ったほど良くなかった
Doryoku shita mono no kekka wa omotta hodo yokunakatta
พยายามแล้วแต่ผลไม่ดีเท่าไร
N3
彼の成功は努力の結果にほかならない
Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hoka naranai
ความสำเร็จของเขาไม่ใช่อื่นใดนอกจากผลของความพยายาม
N3
彼の成功は努力の結果にほかならない
Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai
ความสำเร็จคือผลของความพยายาม
N3
彼の努力には本当に感心するものがある
Kare no doryoku ni wa hontou ni kanshin suru mono ga aru
ความพยายามของเขาน่าชื่นชม
N3
努力してこそ本当の成果が得られる
Doryoku shite koso hontou no seika ga erareru
ต้องพยายามจึงได้ผล
N3
彼の成功は努力の結果にほかならない
Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai
ความสำเร็จคือผลของความพยายาม