ประโยค
ระดับ: N3

態に備えて食を常備しておくようにって言われた

Kana: まんいちの じたいに そなえて ひじょうしょくを じょうびしておくようにって いわれた Romaji: Manichi no jitai ni sonaete hijoushoku o joubi shite oku you ni tte iwareta
ความหมายในภาษาไทย

ฉันได้รับคำสั่งให้เตรียมอาหารฉุกเฉินไว้เผื่อเกิดเหตุฉุกเฉิน

ลำดับขีด

แอนิเมชันลำดับขีดคันจิ

พจนานุกรมภาพ
万一の事態に備えて非常食を常備しておくようにって言われた - พจนานุกรมภาพ
คำ

คำที่พบในประโยค

คันจิ

คันจิที่เกี่ยวข้อง

ไวยากรณ์

โครงสร้างไวยากรณ์ที่เกี่ยวข้อง

N4 〜ておく te oku ใช้แสดงการกระทำที่ทำไว้ล่วงหน้าเพื่อเตรียมตัว, ต่อกับคำกริยารูป て, หมายถึง ทำเตรียมไว้ N4 〜ようだ you da ใช้แสดงการคาดเดาจากหลักฐานหรือความรู้สึก, ต่อกับคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำนาม, หมายถึง ดูเหมือนว่า N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜よ yo คำลงท้ายประโยคเพื่อเพิ่มข้อมูลให้ผู้ฟัง, เน้นความแน่ใจ