万一の事態に備えて非常食を常備しておくようにって言われた
Signification en FrançaisOn m’a dit de garder
Animation des traits des kanji
Mot
Mots trouvés dans la phrase
Kanji
Kanji liés
N5
万
man, ban / yorozu
dix mille, 10 000, myriade
N5
一
ichi, itsu / hito-, hito.tsu
un, un radical (n° 1), un
N4
事
ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru
matière, chose, fait
N1
態
tai / waza.to
attitude, condition, silhouette
N3
備
bi / sona.eru, sona.waru, tsubusa.ni
équipement, approvisionnement, préparation
N3
非
hi / ara.zu
un-, erreur, négatif
N3
常
jou / tsune, toko-
habituel, ordinaire, normal
N5
食
shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu
manger, nourriture, mangeur
N4
言
gen, gon / i.u, koto
dire, mot, terrible
Grammaire
Structures grammaticales liées
N4
〜ておく
te oku
Indique action faite à l’avance comme préparation, se connecte au verbe en forme て, signifie faire à l’avance
N4
〜ようだ
you da
Indique supposition basée sur preuve ou impression, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie il semble que
N4
〜し
shi
Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi
N5
〜を
o
Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action
N5
〜に
ni
Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action
N5
〜の
no
Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom
N5
〜よ
yo
Particule finale ajoutant information à l’auditeur, renforce affirmation, exprime certitude ou avertissement