万一の事態に備えて非常食を常備しておくようにって言われた
Ý nghĩa bằng Tiếng ViệtBảo tôi luôn chuẩn bị đồ ăn khẩn cấp phòng khi có chuyện
Hoạt họa thứ tự nét kanji
Từ
Từ tìm thấy trong câu
Kanji
Kanji liên quan
N5
万
man, ban / yorozu
mười nghìn, 10.000, vạn
N5
一
ichi, itsu / hito-, hito.tsu
một, một căn bậc hai (số 1), không
N4
事
ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru
vấn đề, sự việc, sự thật
N1
態
tai / waza.to
thái độ, tình trạng, hình ảnh
N3
備
bi / sona.eru, sona.waru, tsubusa.ni
trang bị, cung cấp, chuẩn bị
N3
非
hi / ara.zu
lỗi, sai lầm, phủ định
N3
常
jou / tsune, toko-
thông thường, bình thường, phổ biến
N5
食
shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu
ăn, thức ăn, máng ăn
N4
言
gen, gon / i.u, koto
nói, từ ngữ, tồi tệ
Ngữ pháp
Cấu trúc ngữ pháp liên quan
N4
〜ておく
te oku
Chỉ hành động làm trước để chuẩn bị, gắn với động từ dạng て, nghĩa là làm sẵn
N4
〜ようだ
you da
Chỉ suy đoán dựa trên bằng chứng hoặc ấn tượng, gắn với động từ tính từ hoặc danh từ, nghĩa là có vẻ như
N4
〜し
shi
Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng
N5
〜を
o
Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động
N5
〜に
ni
Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động
N5
〜の
no
Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ
N5
〜よ
yo
Trợ từ cuối câu thêm thông tin cho người nghe, nhấn mạnh câu nói