人によって価値観が異なるのは当然のことで否定すべきじゃない
ความหมายในภาษาไทยเป็นเรื่องปกติที่ค่านิยมแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคลและไม่ควรปฏิเสธ
แอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
คำ
คำที่พบในประโยค
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N5
人
jin, nin / hito, -ri, -to
คน, être humain, บุคคล
N1
価
ka, ke / atai
มูลค่า, ราคา, prix
N3
値
chi / ne, atai
ราคา ต้นทุน มูลค่า
N3
観
kan / mi.ru, shime.su
รูปลักษณ์, ลักษณะ, รูปลักษณ์ภายนอก
N1
異
i / koto, koto.naru, ke
แปลก ประหลาด แตกต่าง
N3
当
tou / a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi
ถูก ถูกต้อง เหมาะสม
N3
然
zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa
อะไรทำนองนั้น ดังนั้น ถ้าเป็นเช่นนั้น
N3
否
hi / ina, iya
ปฏิเสธ ไม่ ไม่
N3
定
tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka
กำหนด, แก้ไข, จัดตั้ง
ไวยากรณ์
โครงสร้างไวยากรณ์ที่เกี่ยวข้อง
N3
〜べきではない
beki de wa nai
ใช้แสดงข้อห้ามทางศีลธรรมหรือคำแนะนำเชิงปฏิเสธ, ต่อกับคำกริยา, หมายถึง ไม่ควรทำ
N4
〜によって
ni yotte
ใช้แสดงวิธี, สาเหตุ, ผู้กระทำ, พื้นฐาน หรือความแตกต่างตามบริบท, ต่อกับคำนาม, หมายถึง โดย, ผ่าน, หรือขึ้นอยู่กับ
N3
〜べき
beki
ใช้แสดงหน้าที่ คำแนะนำ หรือข้อควรทำทางศีลธรรม, ต่อกับคำกริยา, หมายถึง ควรทำ
N5
〜が
ga
ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย
N5
〜に
ni
แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ
N5
〜で
de
แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท
N5
〜と
to
แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง
N5
〜の
no
แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม
N5
〜は
wa
ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก