会社からの命令に従うしかないと彼は渋々了承した
ความหมายในภาษาไทยเขายอมรับอย่างไม่เต็มใจว่าเขาทำได้เพียงทำตามคำสั่งของบริษัทเท่านั้น
แอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
คำ
คำที่พบในประโยค
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N4
会
kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru
การประชุม, พบปะ, ปาร์ตี้
N4
社
sha / yashiro
บริษัท, ห้างร้าน, สำนักงาน
N3
命
mei, myou / inochi
ชะตา, คำสั่ง, พระราชกฤษฎีกา
N2
令
rei
คำสั่ง กฎหมาย คำบัญชา
N1
従
juu, shou, ju / shitaga.u, shitaga.eru, yori
ติดตาม, เชื่อฟัง, ยอมจำนนต่อ
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
เขา ผู้นั้น
N1
渋
juu, shuu / shibu, shibu.i, shibu.ru
ฝาดลังเลลังเลไม่เต็มใจ
N2
了
ryou
เสร็จสมบูรณ์, เสร็จสิ้น, อาเชเว่
N2
承
shou, jou / uketamawa.ru, u.keru
ยอมรับ ฟัง รับฟัง
ไวยากรณ์
โครงสร้างไวยากรณ์ที่เกี่ยวข้อง
N5
〜しか〜ない
shika nai
ใช้แสดงความจำกัดแบบปฏิเสธ, เทียบเท่า แค่ เท่านั้น, ใช้กับรูปปฏิเสธเสมอ
N5
〜から
kara
ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผล, เทียบเท่าคำว่า เพราะ หรือ เนื่องจาก, เชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน
N4
〜し
shi
ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็
N5
〜に
ni
แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ
N5
〜と
to
แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง
N5
〜の
no
แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม
N5
〜か
ka
ใช้แสดงคำถาม, ตัวเลือก หรือความไม่แน่ใจ, อยู่ท้ายประโยคหรือระหว่างตัวเลือก
N5
〜は
wa
ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก