会社からの命令に従うしかないと彼は渋々了承した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
会社からの命令に従うしかないと彼は渋々了承したの多言語翻訳
翻訳：英語
He reluctantly accepted he could only follow the company order
ポルトガル語ではこう言います
Ele aceitou contrariado que só podia seguir a ordem da empresa
スペイン語での表現
Aceptó a regañadientes que solo podía seguir la orden
翻訳：韓国語
그는 회사 명령에 따를 수밖에 없다고 마지못해 승낙했다
翻訳：フランス語
Il a accepté à contrecœur
イタリア語ではこう言います
Ha accettato a malincuore
ドイツ語での表現
Er akzeptierte widerwillig
インドネシア語ではこのように表現します
Dia menyetujui dengan enggan bahwa hanya bisa mengikuti perintah
ベトナム語ではこのように表現します
Anh ấy miễn cưỡng đồng ý rằng chỉ có thể theo lệnh công ty
タイ語での表現
เขายอมรับอย่างไม่เต็มใจว่าเขาทำได้เพียงทำตามคำสั่งของบริษัทเท่านั้น
単語