会社からの命令に従うしかないと彼は渋々了承した
Ý nghĩa bằng Tiếng ViệtAnh ấy miễn cưỡng đồng ý rằng chỉ có thể theo lệnh công ty
Hoạt họa thứ tự nét kanji
Từ
Từ tìm thấy trong câu
Kanji
Kanji liên quan
N4
会
kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru
cuộc họp, gặp gỡ, bữa tiệc
N4
社
sha / yashiro
công ty, doanh nghiệp, văn phòng
N3
命
mei, myou / inochi
số phận, mệnh lệnh, sắc lệnh
N2
令
rei
mệnh lệnh, luật lệ, chỉ huy
N1
従
juu, shou, ju / shitaga.u, shitaga.eru, yori
đồng hành, tuân theo, phục tùng
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
anh ấy, điều đó, cái
N1
渋
juu, shuu / shibu, shibu.i, shibu.ru
ngập ngừng, lưỡng lự, miễn cưỡng
N2
了
ryou
hoàn thành, kết thúc, đạt được
N2
承
shou, jou / uketamawa.ru, u.keru
đồng ý, nghe, lắng nghe
Ngữ pháp
Cấu trúc ngữ pháp liên quan
N5
〜しか〜ない
shika nai
Chỉ tính độc nhất phủ định, tương đương chỉ và không hơn, luôn dùng với phủ định
N5
〜から
kara
Chỉ nguyên nhân hoặc lý do, tương đương vì hoặc bởi vì, nối hai mệnh đề giải thích
N4
〜し
shi
Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng
N5
〜に
ni
Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động
N5
〜と
to
Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp
N5
〜の
no
Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ
N5
〜か
ka
Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn
N5
〜は
wa
Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính