会社からの命令に従うしかないと彼は渋々了承した
Significado em PortuguêsEle aceitou contrariado que só podia seguir a ordem da empresa
Traçado animado dos kanji
Palavra
Palavras encontradas na frase
Kanji
Kanjis relacionados
N4
会
kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru
reunião, encontrar-se, festa
N4
社
sha / yashiro
empresa, firma, escritório
N3
命
mei, myou / inochi
destino, comando, decreto
N2
令
rei
ordens, leis, comando
N1
従
juu, shou, ju / shitaga.u, shitaga.eru, yori
acompanhar, obedecer, submeter-se a
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
ele, isso, o
N1
渋
juu, shuu / shibu, shibu.i, shibu.ru
adstringente, hesitante, relutante
N2
了
ryou
completo, finalizado, alcançado
N2
承
shou, jou / uketamawa.ru, u.keru
concordar, ouvir, escutar
Gramática
Estruturas relacionadas
N5
〜しか〜ない
shika nai
Indica exclusividade negativa, equivalente a apenas e nada mais, sempre usado com forma negativa
N5
〜から
kara
Indica causa ou motivo, equivalente a porque ou já que, conecta duas frases explicando razão
N4
〜し
shi
Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também
N5
〜に
ni
Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação
N5
〜と
to
Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos
N5
〜の
no
Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo
N5
〜か
ka
Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções
N5
〜は
wa
Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal