冗談じゃないよ、本当に怒っているんだ

N3 冗談 joudan เรื่องตลก, การล้อเล่น N5 ない nai ไม่มี N5 本当 hontou ความจริง, จริง N5 ている te iru กำลัง

N1 冗 jou เกินความจำเป็น, ไร้ประโยชน์, ส่วนเกิน N3 談 dan อภิปราย พูดคุย ถกเถียง N5 本 hon / moto หนังสือ, ของขวัญ, หลัก N3 当 tou / a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi ถูก ถูกต้อง เหมาะสม N3 怒 do, nu / ika.ru, oko.ru โกรธ, รู้สึกขุ่นเคือง, colère

N5 〜ている te iru ใช้แสดงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่, สภาพต่อเนื่อง, นิสัยที่ทำซ้ำ หรือผลลัพธ์ที่ยังคงอยู่ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜よ yo คำลงท้ายประโยคเพื่อเพิ่มข้อมูลให้ผู้ฟัง, เน้นความแน่ใจ