彼、今朝電車で重大なミスを犯したらしくて反省してるって
ความหมายในภาษาไทยดูเหมือนว่าเขาทำผิดพลาดร้ายแรงบนรถไฟเมื่อเช้าของวันนี้ และรู้สึกเสียใจกับเหตุการณ์นั้น
แอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
คำ
คำที่พบในประโยค
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
เขา ผู้นั้น
N5
今
kon, kin / ima
now, maintenant, ahora
N4
朝
chou / asa
ตอนเช้า ราชวงศ์ ระบอบการปกครอง
N5
電
den
ไฟฟ้า, การไฟฟ้า, การไฟฟ้า
N5
車
sha / kuruma
รถยนต์, ยานพาหนะ, voiture
N4
重
juu, chou / e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo
หนัก, สำคัญ, นับถือ
N5
大
dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini
ใหญ่ มหึมา ยิ่งใหญ่
N3
犯
han, bon / oka.su
อาชญากรรม, บาป, ความผิด
N3
反
han, hon, tan, ho / so.ru, so.rasu, kae.su, kae.ru, -kae.ru
ต่อต้าน ต่อต้าน ต่อต้าน
ไวยากรณ์
โครงสร้างไวยากรณ์ที่เกี่ยวข้อง
N4
〜らしい
rashii
ใช้แสดงการคาดเดาจากข้อมูลหรือคุณลักษณะเฉพาะ, ต่อกับคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำนาม, หมายถึง ดูเหมือนว่า หรือ สมกับเป็น
N5
〜ている
te iru
ใช้แสดงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่, สภาพต่อเนื่อง, นิสัยที่ทำซ้ำ หรือผลลัพธ์ที่ยังคงอยู่
N4
〜し
shi
ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็
N5
〜を
o
ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ
N5
〜で
de
แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท