彼、今朝電車で重大なミスを犯したらしくて反省してるって

N5 彼 kare il N5 今朝 kesa ce matin N5 電車 densha train N3 重大 juudai grave, important N3 ミス misu erreur, faute N3 反省 hansei réflexion, remise en question, regret

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 今 kon, kin / ima maintenant, maintenant, ahora N4 朝 chou / asa matin, dynastie, régime N5 電 den électricité, électricité, electricité N5 車 sha / kuruma voiture, véhicule, voiture N4 重 juu, chou / e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo lourd, important, estime N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grand, gros, grandiose N3 犯 han, bon / oka.su crime, péché, délit N3 反 han, hon, tan, ho / so.ru, so.rasu, kae.su, kae.ru, -kae.ru anti-, anti-, anti-

N4 〜らしい rashii Indique supposition basée sur information ou caractéristique typique, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie apparemment ou typique de N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte