彼の心は濁流のように荒れていた

N5 彼 kare เขา N4 心 kokoro หัวใจ, จิตใจ

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N4 心 shin / kokoro, -gokoro หัวใจ จิตใจ จิตวิญญาณ N1 濁 daku, joku / nigo.ru, nigo.su เปล่งเสียง, ความไม่สะอาด, ผิด N3 流 ryuu, ru / naga.reru, naga.re, naga.su, -naga.su กระแสไฟฟ้า, อ่าง, การไหล N2 荒 kou / a.rasu, a.reru, ara.i, susa.bu, susa.mu, a.rashi ถูกทำลายล้าง หยาบกระด้าง หยาบคาย

N4 〜ようだ you da ใช้แสดงการคาดเดาจากหลักฐานหรือความรู้สึก, ต่อกับคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำนาม, หมายถึง ดูเหมือนว่า N5 〜ている te iru ใช้แสดงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่, สภาพต่อเนื่อง, นิสัยที่ทำซ้ำ หรือผลลัพธ์ที่ยังคงอยู่ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก N5 〜よ yo คำลงท้ายประโยคเพื่อเพิ่มข้อมูลให้ผู้ฟัง, เน้นความแน่ใจ