彼女の瞳は星のような宝石だ

N5 彼女 kanojo เธอ N2 瞳 hitomi รูม่านตา (ตา) N4 星 hoshi ดาว N3 宝石 houseki อัญมณี

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N1 瞳 dou, tou / hitomi รูม่านตา (ของดวงตา), รูม่านตา (oeil), รูม่านตา N2 星 sei, shou / hoshi, -boshi ดาว, จุด, รอยจุด N2 宝 hou / takara สมบัติ, ทรัพย์สิน, ของมีค่า N3 石 seki, shaku, koku / ishi หิน, pierre, piedra

N4 〜ようだ you da ใช้แสดงการคาดเดาจากหลักฐานหรือความรู้สึก, ต่อกับคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำนาม, หมายถึง ดูเหมือนว่า N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก N5 〜よ yo คำลงท้ายประโยคเพื่อเพิ่มข้อมูลให้ผู้ฟัง, เน้นความแน่ใจ