彼女の瞳は星のような宝石だ

N5 彼女 kanojo cô ấy N2 瞳 hitomi đồng tử (của mắt) N4 星 hoshi ngôi sao N3 宝石 houseki đá quý, viên ngọc

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N1 瞳 dou, tou / hitomi đồng tử (của mắt), pupille (oeil), pupila N2 星 sei, shou / hoshi, -boshi ngôi sao, đốm, chấm N2 宝 hou / takara kho báu, của cải, vật có giá trị N3 石 seki, shaku, koku / ishi đá, pierre, piedra

N4 〜ようだ you da Chỉ suy đoán dựa trên bằng chứng hoặc ấn tượng, gắn với động từ tính từ hoặc danh từ, nghĩa là có vẻ như N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính N5 〜よ yo Trợ từ cuối câu thêm thông tin cho người nghe, nhấn mạnh câu nói