彼女はもっと時間があれば家族と過ごしたい

N5 彼女 kanojo เธอ N5 もっと motto มากขึ้น N5 時間 jikan เวลา N5 あれ are อันนั้นตรงโน้น N5 家族 kazoku ครอบครัว N5 たい tai อยาก

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N5 時 ji / toki, -doki เวลา, ชั่วโมง, อุณหภูมิ N5 間 kan, ken / aida, ma, ai ช่วงเวลา, ช่องว่าง, ช่วงเวลา N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi บ้าน, ที่อยู่อาศัย, ครอบครัว N4 族 zoku เผ่า, ครอบครัว, ชนเผ่า N3 過 ka / su.giru, su.gosu, ayama.chi, ayama.tsu, yogi.ru, yo.giru มากเกินไป เกินกว่า เกินกว่าที่คาดไว้

N4 〜ば ba ใช้แสดงเงื่อนไขสมมติ, ต่อกับคำกริยาหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง ถ้าเกิดขึ้นแล้ว N5 〜たい tai ใช้แสดงความต้องการของผู้พูดในการกระทำ, ต่อกับรากคำกริยา, หมายถึง อยากทำ N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก