彼女はもっと時間があれば家族と過ごしたい
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女はもっと時間があれば家族と過ごしたいの多言語翻訳
英語での表現
She wants to spend more time with family if she has time
ポルトガル語ではこのように表現します
Ela quer passar mais tempo com a família se tiver tempo
スペイン語ではこう言います
Quiere pasar más tiempo con su familia si tiene tiempo
韓国語ではこう言います
그녀는 시간이 もっと 있으면 가족과 보내고 싶다
フランス語ではこのように表現します
Passer du temps
翻訳：イタリア語
Passare tempo
翻訳：ドイツ語
Zeit verbringen
インドネシア語ではこのように表現します
Dia ingin menghabiskan lebih banyak waktu dengan keluarga jika ada waktu
翻訳：ベトナム語
Cô ấy muốn dành thêm thời gian cho gia đình nếu có thời gian
タイ語に訳すと
เธอต้องการใช้เวลากับครอบครัวมากขึ้นหากเธอมีเวลา
単語