彼女は今とても忙しくて休む暇もないって

N5 彼女 kanojo เธอ N5 今 ima ตอนนี้ N5 とても totemo มาก N5 休む yasumu พักผ่อน, หยุดพัก, ขาด N5 暇 hima ว่าง N5 ない nai ไม่มี

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N5 今 kon, kin / ima now, maintenant, ahora N3 忙 bou, mou / isoga.shii, sewa.shii, oso.reru, ureerusama ยุ่ง วุ่นวาย กระสับกระส่าย N5 休 kyuu / yasu.mu, yasu.maru, yasu.meru พักผ่อน, วันหยุด, เกษียณอายุ N1 暇 ka / hima, itoma เวลาว่าง พักผ่อน สันทนาการ

N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก