彼女は小さい頃から音楽に親しんできた

N5 彼女 kanojo เธอ N5 小さい chiisai เล็ก N5 音楽 ongaku เพลง N4 親 oya พ่อแม่, ผู้ปกครอง

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N5 小 shou / chii.sai, ko-, o-, sa- เล็ก จิ๋ว N1 頃 kei, kyou / koro, goro, shibara.ku เวลา เกี่ยวกับ ไปทาง N4 音 on, in, -non / oto, ne เสียง, เสียงดัง, ลูกชาย N4 楽 gaku, raku, gou / tano.shii, tano.shimu, kono.mu ดนตรี, ความสบาย, ความผ่อนคลาย N4 親 shin / oya, oya-, shita.shii, shita.shimu พ่อแม่, ความสนิทสนม, ญาติ

N4 〜ので node ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผลที่นุ่มนวลกว่า kara, เชื่อมสองประโยค, มักใช้ในการอธิบายแบบสุภาพ N5 〜から kara ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผล, เทียบเท่าคำว่า เพราะ หรือ เนื่องจาก, เชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜か ka ใช้แสดงคำถาม, ตัวเลือก หรือความไม่แน่ใจ, อยู่ท้ายประโยคหรือระหว่างตัวเลือก N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก