彼女は弱い者の盾になりたい

N5 彼女 kanojo เธอ N5 弱い yowai อ่อนแอ N3 者 mono ผู้คน, ผู้ที่, คนๆ หนึ่ง N3 盾 tate โล่ N5 たい tai อยาก

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N2 弱 jaku / yowa.i, yowa.ru, yowa.maru, yowa.meru อ่อนแอ เปราะบาง บอบบาง N4 者 sha / mono ใครบางคน, คน, บุคคล N1 盾 jun / tate โล่, ตราประจำตระกูล, ข้ออ้าง

N5 〜たい tai ใช้แสดงความต้องการของผู้พูดในการกระทำ, ต่อกับรากคำกริยา, หมายถึง อยากทำ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก