彼女は弱い者の盾になりたい
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は弱い者の盾になりたいの多言語翻訳
英語での表現
She wants to be the shield of the weak
ポルトガル語ではこう言います
Ela quer ser o escudo dos fracos
スペイン語ではこう言います
Ella quiere ser el escudo de los débiles
韓国語での表現
그녀는 약자의 방패가 되고 싶어한다
フランス語ではこのように表現します
Elle veut être le bouclier des faibles
翻訳：イタリア語
Vuole essere lo scudo dei deboli
翻訳：ドイツ語
Sie will der Schutzschild der Schwachen sein
インドネシア語ではこう言います
Dia ingin menjadi perisai yang lemah
ベトナム語に訳すと
Cô ấy muốn làm khiên cho kẻ yếu
タイ語での表現
เธออยากเป็นโล่ให้คนอ่อนแอ
単語