彼女は田んぼで家族と働いた

N5 彼女 kanojo เธอ N3 田 ta นาข้าว N5 家族 kazoku ครอบครัว

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N4 田 den / ta นาข้าว, ข้าวเปลือก, ริซิแยร์ N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi บ้าน, ที่อยู่อาศัย, ครอบครัว N4 族 zoku เผ่า, ครอบครัว, ชนเผ่า N3 働 dou / hatara.ku งาน (kokuji), travailler

N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก