彼女は音楽を聴きながら料理を作るのが好きだ

N5 彼女 kanojo เธอ N5 音楽 ongaku เพลง N5 ながら nagara ขณะ N5 料理 ryouri อาหาร N5 作る tsukuru ทำ, สร้าง N5 好き suki ชอบ

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N4 音 on, in, -non / oto, ne เสียง, เสียงดัง, ลูกชาย N4 楽 gaku, raku, gou / tano.shii, tano.shimu, kono.mu ดนตรี, ความสบาย, ความผ่อนคลาย N1 聴 chou, tei / ki.ku, yuru.su ฟังนะ ดื้อรั้น ซุกซน N4 料 ryou ค่าธรรมเนียม วัสดุ การเบี่ยงเบน N4 理 ri / kotowari ตรรกะ การจัดเรียง เหตุผล N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri ผลิต, เตรียม N3 好 kou / kono.mu, su.ku, yo.i, i.i ชื่นชอบ, น่าพอใจ, เหมือนอะไรบางอย่าง

N4 〜ながら nagara ใช้แสดงสองการกระทำที่เกิดพร้อมกันโดยประธานเดียวกัน, ต่อกับรากคำกริยา, หมายถึง ทำสิ่งหนึ่งไปพร้อมกับอีกสิ่งหนึ่ง N4 〜ながらも nagara mo ใช้แสดงความขัดแย้งระหว่างสองความคิด, ต่อกับรากคำกริยาหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง แม้ว่า หรือ ทั้งที่ N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก