朝日が山の向こうからゆっくり昇ってきた

N5 朝 asa ตอนเช้า N4 日 hi วัน, พระอาทิตย์ N5 山 yama ภูเขา N5 向こう mukou ทางโน้น, ฝั่งตรงข้าม N5 ゆっくり yukkuri ช้าๆ

N4 朝 chou / asa ตอนเช้า ราชวงศ์ ระบอบการปกครอง N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka กลางวัน, ดวงอาทิตย์, ญี่ปุ่น N5 山 san, sen / yama ภูเขา, montagne, montaña N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i ไกลออกไป เบื้องหน้า เบื้องหลัง N2 昇 shou / nobo.ru rise up, s'élever, elevar

N5 〜から kara ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผล, เทียบเท่าคำว่า เพราะ หรือ เนื่องจาก, เชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜か ka ใช้แสดงคำถาม, ตัวเลือก หรือความไม่แน่ใจ, อยู่ท้ายประโยคหรือระหว่างตัวเลือก