朝日が山の向こうからゆっくり昇ってきた

Kana: あさひがやまのむこうからゆっくりながらのぼってきた Romaji: Asahi ga yama no mukou kara yukkuri nobotte kita

Ý nghĩa bằng Tiếng Việt

Mặt trời mọc chậm từ phía sau ngọn núi

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

朝

Từ điển minh họa

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha O sol nasceu lentamente de trás da montanha

Tiếng Anh The sun rose slowly from behind the mountain

Tiếng Tây Ban Nha El sol salió lentamente detrás de la montaña

Tiếng Hàn 아침 해가 산 너머에서 천천히 떠올랐다

Tiếng Pháp Le soleil s’est levé lentement derrière la montagne

Tiếng Ý Il sole è sortito lentamente da dietro la montagna

Tiếng Đức Die Sonne ging langsam hinter dem Berg auf

Tiếng Indonesia Matahari terbit perlahan dari balik gunung

Tiếng Thái พระอาทิตย์ค่อยๆ ขึ้นจากหลังเขา

Từ

Từ tìm thấy trong câu

Kanji

Ngữ pháp