Kanji

Cấp độ: N1 Nét: 16

擁

Nghia trong Tiếng Việt

ôm, vỗ về, chiếm hữu

Cách đọc

Onyomi: ヨウ Kunyomi: — Romaji: you

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

擁

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha abraçar, aconchegar, possuir

Tiếng Anh hug, embrace, possess

Tiếng Tây Ban Nha abrazar, estrechar, poseer

Tiếng Hàn 껴안다, 포옹하다, 소유하다

Tiếng Pháp étreindre, embrasser, posséder

Tiếng Ý abbracciare, stringere, possedere

Tiếng Đức umarmen, fassen, besitzen

Tiếng Indonesia memeluk, merangkul, memiliki

Tiếng Thái กอด, โอบกอด, ครอบครอง

Kanji

Kanji liên quan

N1 授 ju / sazu.keru, sazu.karu truyền đạt, hướng dẫn, ban tặng N1 掲 kei / kaka.geru treo (thông báo), dựng lên, giăng lên N3 探 tan / sagu.ru, saga.su mò mẫm, tìm kiếm, lục soát N3 掛 kai, kei / ka.keru, -ka.keru, ka.ke, -ka.ke, -ga.ke, ka.karu, -ka.karu, -ga.karu, ka.kari, -ga.kari, kakari, -gakari treo, lơ lửng, phụ thuộc N1 控 kou / hika.eru, hika.e rút lui, thu mình lại, kìm nén N1 措 so / o.ku gác lại, từ bỏ, tạm dừng N1 排 hai bác bỏ, loại trừ, trục xuất N2 掘 kutsu / ho.ru đào bới, nghiên cứu, khai quật N1 描 byou / ega.ku, ka.ku phác thảo, sáng tác, viết