Kanji

Level: N4 Striche: 12

着

Bedeutung auf Deutsch

anziehen, ankommen, tragen

Lesungen

Onyomi: チャク, ジャク Kunyomi: き.る, き.せる, つ.く, つ.ける Romaji: chaku, jaku / ki.ru, ki.seru, tsu.ku, tsu.keru

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

着

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch vestir, chegar, usar

Englisch don, arrive, wear

Spanisch don, llegar, vestir

Koreanisch 입다, 도착하다, 착용하다

Französisch don, arriver, porter

Italienisch donare, arrivare, indossare

Indonesisch kenakan, tiba, memakai

★ Vietnamesisch don, đến, mặc

Thailändisch ดอน, มาถึง, สวมใส่

Kanji

Verwandte Kanji

N3 相 sou, shou / ai- inter-, gegenseitig, zusammen N2 省 sei, shou / kaeri.miru, habu.ku Fokus, Regierungsministerium, erhalten N1 看 kan / mi.ru wachen Sie über, sehen Sie, respektieren Sie die Aufmerksamkeit N1 盾 jun / tate Schild, Wappen, Vorwand N1 眉 bi, mi / mayu Augenbraue, Ceja, Forma de la Cabeza N3 直 choku, jiki, jika / tada.chini, nao.su, -nao.su, nao.ru, nao.ki, su.gu Direktheit, Ehrlichkeit, Offenheit N1 盲 mou / mekura blind, blinder Mann, Ignorant N1 瞳 dou, tou / hitomi Pupille (des Auges), Pupille (oeil), Pupille N1 瞭 ryou / akiraka klar, hell, leuchtend

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N1 落ち着き ochitsuki Ruhe, Gelassenheit N1 着飾る kikazaru sich verkleiden N1 先着 senchaku erste Ankunft N1 辿り着く tadoritsuku erreichen, es irgendwie schaffen N1 着手 chakushu Einschiffung, Stapellauf N1 着色 chakushoku Färben, Einfärben N1 着席 chakuseki sich setzen, Platz nehmen N1 着目 chakumoku Aufmerksamkeit N1 着陸 chakuriku Landung, Aufsetzen

Satz

Sätze mit diesem Kanji

N3 彼はもう駅に着いているに違いないから先に行こう Kare wa mou eki ni tsuite iru ni chigainai kara saki ni ikou Er muss schon am Bahnhof sein also gehen wir zuerst N4 時間が経つにつれて気持ちが落ち着いてきた Jikan ga tatsu ni tsurete kimochi ga ochitsuite kita Mit der Zeit habe ich mich beruhigt N5 彼はもう駅に着いたはずです。 Kare wa mou eki ni tsuita hazu desu. Er müsste schon am Bahnhof angekommen sein. N3 この店は駅から近いわりに静かで落ち着いているね Kono mise wa eki kara chikai wari ni shizuka de ochitsuite iru ne Dieses Geschäft ist nahe am Bahnhof aber überraschend ruhig N3 電車が遅れていたのに意外と早く着いて助かったよ Densha ga okurete ita noni igai to hayaku tsuite tasukatta yo Obwohl der Zug verspätet war kam ich überraschend früh an und das half