この作品の形態が独特で目を引く

N5 この kono dieser, diese N3 作品 sakuhin Werk, Produktion N3 形態 keitai Form, Gestalt, Ausprägung N3 独特 dokutoku Besonderheit, Einzigartigkeit, Eigenart N5 目 me Auge N5 引く hiku ziehen, abziehen

N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri herstellen, Produktion, vorbereiten N4 品 hin, hon / shina Güter, Verfeinerung, Würde N3 形 kei, gyou / kata, -gata, katachi, nari Form, Gestalt, Stil N1 態 tai / waza.to Einstellung, Zustand, Figur N1 独 doku, toku / hito.ri Single, allein, spontan N4 特 toku speziell, spécial, especial N4 目 moku, boku / me, -me, ma- Auge, Klasse, Blick N3 引 in / hi.ku, hi.keru ziehen, zerren, rucken

N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal