失敗した、ですからもう一度やり直す

N4 失敗 shippai Misserfolg, Fehler N3 ですから desukara daher N5 もう一度 mou ichido noch einmal N4 直す naosu reparieren, korrigieren

N3 失 shitsu / ushina.u, u.seru Verlust, Fehler, Störung N3 敗 hai / yabu.reru Misserfolg, Niederlage, Umkehr N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu eins, ein Radikal (Nr. 1), un N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i Grad, Vorkommen, Zeit N3 直 choku, jiki, jika / tada.chini, nao.su, -nao.su, nao.ru, nao.ki, su.gu Direktheit, Ehrlichkeit, Offenheit

N5 〜から kara Zeigt Ursache oder Grund, entspricht weil oder da, verbindet zwei Sätze zur Erklärung N5 〜か ka Markiert Frage, Alternative oder Unsicherheit, steht am Satzende oder zwischen Optionen N5 〜です desu Wird am Satzende benutzt, höfliche bejahende Form, bedeutet je nach Kontext sein N5 〜もう mou Zeigt kürzlich abgeschlossene Handlung oder Veränderung, entspricht schon N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜も mo Bedeutet auch, fügt ein ähnliches Element hinzu, ersetzt oft Partikeln wie wa ga oder o