彼の犬が鎖を放れて走ってった

N5 彼 kare er N5 犬 inu Hund N3 鎖 kusari Kette

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N4 犬 ken / inu, inu- Hund, Chien, Perro N1 鎖 sa / kusari, toza.su Kette, Eisen, Verbindung N3 放 hou / hana.su, -ppana.shi, hana.tsu, hana.reru, ko.ku, hou.ru freilassen, erlassen, Feuer N4 走 sou / hashi.ru run, courir, correr

N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal