彼は喉が渇いて水を飲んだ

N5 彼 kare er N4 喉 nodo Kehle, Hals N5 水 mizu Wasser

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N1 喉 kou / nodo Kehle, Stimme, Garganta N1 渇 katsu / kawa.ku Durst, austrocknen, verdursten N5 水 sui / mizu, mizu- Wasser, Eau, Agua N4 飲 in, on / no.mu, -no.mi trinken, rauchen, nehmen

N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation