彼女、とにかく部屋を片付けろって言う

N5 彼女 kanojo sie N3 とにかく tonikaku jedenfalls, zunächst einmal, auf jeden Fall N5 部屋 heya Zimmer N3 片付け katazuke Aufräumen N5 言う iu sagen

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N3 部 bu / -be Abteilung, Referat, Referat N4 屋 oku / ya Dach, Haus, Laden N2 片 hen / kata-, kata einseitig, Blatt, Blatt N3 付 fu / tsu.keru, -tsu.keru, -zu.keru, tsu.ke, tsu.ke-, -tsu.ke, -zu.ke, -zuke, tsu.ku, -zu.ku, tsu.ki, -tsu.ki, -tsuki, -zu.ki, -zuki anbringen, befestigen, beziehen auf N4 言 gen, gon / i.u, koto sagen, Wort, schrecklich

N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜か ka Markiert Frage, Alternative oder Unsicherheit, steht am Satzende oder zwischen Optionen