彼女、とにかく部屋を片付けろって言う

N5 彼女 kanojo she N3 とにかく tonikaku anyhow, at any rate, anyway N5 部屋 heya room N3 片付け katazuke tidying up, cleanup, organizing N5 言う iu to say

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 部 bu / -be section, bureau, dept N4 屋 oku / ya roof, house, shop N2 片 hen / kata-, kata one-sided, leaf, sheet N3 付 fu / tsu.keru, -tsu.keru, -zu.keru, tsu.ke, tsu.ke-, -tsu.ke, -zu.ke, -zuke, tsu.ku, -zu.ku, tsu.ki, -tsu.ki, -tsuki, -zu.ki, -zuki adhere, attach, refer to N4 言 gen, gon / i.u, koto say, word, dire

N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options