彼女、とにかく部屋を片付けろって言う

N5 彼女 kanojo ela N3 とにかく tonikaku de qualquer forma, antes de tudo, em todo caso N5 部屋 heya quarto N3 片付け katazuke arrumação, organização, limpeza N5 言う iu dizer, falar

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 部 bu / -be seção, departamento, repartição N4 屋 oku / ya telhado, casa, loja N2 片 hen / kata-, kata unilateral, folha, lençol N3 付 fu / tsu.keru, -tsu.keru, -zu.keru, tsu.ke, tsu.ke-, -tsu.ke, -zu.ke, -zuke, tsu.ku, -zu.ku, tsu.ki, -tsu.ki, -tsuki, -zu.ki, -zuki aderir, anexar, referir-se a N4 言 gen, gon / i.u, koto diga, palavra, terrível

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções