彼女は脂っこい食事を控えてる

N5 彼女 kanojo sie N3 脂 abura Fett, Talg N4 食事 shokuji Mahlzeit, Essen

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N2 脂 shi / abura Fett, Schmierfett, Talg N5 食 shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu essen, Nahrung, Krippe N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru Angelegenheit, Sache, Tatsache N1 控 kou / hika.eru, hika.e zurückziehen, einziehen, zurückhalten

N5 〜ている te iru Zeigt laufende Handlung, dauerhaften Zustand, wiederholte Gewohnheit oder Ergebniszustand je nach Kontext N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation