彼、行くのそれとも残るの早く決めてって彼女は催促した

N5 彼 kare he N5 行く iku; yuku to go N3 それとも sore tomo or, or else N4 残る nokoru remain, be left N5 早く hayaku early / quickly N1 決 ketsu decision, vote N5 彼女 kanojo she N2 催促 saisoku demand, urge (action), press for

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau going, journey, carry out N3 残 zan, san / noko.ru, noko.su, sokona.u, noko.ri remainder, leftover, balance N4 早 sou, satsu / haya.i, haya, haya-, haya.maru, haya.meru, sa- early, fast, tôt N3 決 ketsu / ki.meru, -gi.me, ki.maru, sa.ku decide, fix, agree upon N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N1 催 sai / moyou.su, moyoo.su sponsor, hold (a meeting), give (a dinner) N1 促 soku / unaga.su stimulate, urge, press

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜も mo Means also, adds another similar item, often replaces particles such as wa ga or o N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information