彼、行くのそれとも残るの早く決めてって彼女は催促した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、行くのそれとも残るの早く決めてって彼女は催促したの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She urged him to quickly decide whether to go or stay
ポルトガル語ではこのように表現します
Ela apressou ele pra decidir rápido se vai ou fica
スペイン語ではこう言います
Ella le apuró a decidir rápido si va o se queda
翻訳：韓国語
갈지 머물지 빨리 정하라고 그녀가 재촉했다
フランス語ではこう言います
Décider
翻訳：イタリア語
Decidere
ドイツ語での表現
Entscheiden
インドネシア語ではこう言います
Dia mendesak dia untuk cepat memutuskan pergi atau tinggal
翻訳：ベトナム語
Cô ấy giục anh ấy nhanh chóng quyết định đi hay ở
タイ語での表現
เธอรีบให้เขาตัดสินใจอย่างรวดเร็วว่าจะไปหรืออยู่
単語