彼に相当な金額を払ったんだから、ちゃんと価値あるものをくれなきゃ

N5 彼 kare he N3 相当 soutou considerable, fairly, equivalent N3 金額 kingaku amount of money, monetary value N4 だから dakara therefore, so, that is why N3 ちゃんと chanto properly, correctly, carefully N3 価値 kachi value, worth, merit

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N3 相 sou, shou / ai- inter-, mutual, together N3 当 tou / a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi hit, right, appropriate N5 金 kin, kon, gon / kane, kana-, -gane gold, or, oro N2 額 gaku / hitai forehead, tablet, plaque N3 払 futsu, hitsu, hotsu / hara.u, -hara.i, -bara.i pay, clear out, prune N1 価 ka, ke / atai value, price, prix N3 値 chi / ne, atai price, cost, value

N5 〜から kara Indicates cause or reason, equivalent to because or since, connects two clauses explaining reason N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜も mo Means also, adds another similar item, often replaces particles such as wa ga or o N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options