彼は春の陽気に誘われて外に出て深呼吸した

N5 彼 kare he N5 春 haru spring N3 陽気 youki weather, season, cheerfulness N5 外 soto outside, exterior N3 出 de outflow, coming (going) out, graduate (of) N3 呼吸 kokyuu breathing, respiration

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N4 春 shun / haru springtime, spring (season), printemps N3 陽 you / hi sunshine, yang principle, positive N5 気 ki, ke / ki spirit, mind, air N1 誘 yuu / saso.u, izana.u entice, lead, tempt N5 外 gai, ge / soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to- outside, extérieur, fuera N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu exit, leave, go out N3 深 shin / fuka.i, -buka.i, fuka.maru, fuka.meru, mi- deep, heighten, intensify N3 呼 ko / yo.bu call, call out to, invite

N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information