彼は春の陽気に誘われて外に出て深呼吸した

N5 彼 kare ele N5 春 haru primavera N3 陽気 youki alegria, bom humor, clima ameno N5 外 soto fora, exterior, lado de fora N3 出 de saída, saindo (saindo), graduando (de) N3 呼吸 kokyuu respiração, fôlego, ato de respirar

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 春 shun / haru primavera, primavera (estação), printemps N3 陽 you / hi luz do sol, princípio yang, positivo N5 気 ki, ke / ki espírito, mente, ar N1 誘 yuu / saso.u, izana.u atrair, liderar, tentar N5 外 gai, ge / soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to- fora, exterior, fuera N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu sair, ir embora, dar um fim N3 深 shin / fuka.i, -buka.i, fuka.maru, fuka.meru, mi- profundo, intensificar, elevar N3 呼 ko / yo.bu chamar, chamar alguém, convidar

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal