彼女、この地域は夜になると騒音がひどくて眠れない

N5 彼女 kanojo she N5 この kono this N3 地域 chiiki region, area, locality N5 夜 yoru night, evening N5 なる naru become, turn into, happen N3 騒音 souon noise, unwanted sound N5 ない nai there isn't, doesn't have

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 地 chi, ji ground, earth, sol N2 域 iki range, region, limits N4 夜 ya / yo, yoru night, evening, nuit N1 騒 sou / sawa.gu, urei, sawa.gashii boisterous, make noise, clamor N4 音 on, in, -non / oto, ne sound, noise, son N3 眠 min / nemu.ru, nemu.i sleep, die, sleepy

N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information