彼女は何年もかけて信頼関係を築き上げてきた

N5 彼女 kanojo she N5 何 nani / nan what N5 年 toshi year, age N3 信頼 shinrai trust, reliance, confidence N4 関係 kankei relation(ship), connection N5 上 ue on / above

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- what, quoi, qué N5 年 nen / toshi year, counter for years, année N3 信 shin faith, truth, fidelity N3 頼 rai / tano.mu, tano.moshii, tayo.ru trust, request, confiance N3 関 kan / seki, -zeki, kaka.waru, karakuri, kannuki connection, barrier, gateway N3 係 kei / kaka.ru, kakari, -gakari, kaka.waru person in charge, connection, duty N2 築 chiku / kizu.ku fabricate, build, construct

N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜も mo Means also, adds another similar item, often replaces particles such as wa ga or o N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information