彼女は地方出身で都会に慣れてない

N5 彼女 kanojo she N5 彼 kare he N3 地方 chihou region, province, local area N3 出身 shusshin origin, birthplace, background N3 都会 tokai city N1 慣れ nare practice, experience N5 ない nai there isn't, doesn't have

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 地 chi, ji ground, earth, sol N4 方 hou / kata, -kata, -gata direction, person, alternative N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu exit, leave, go out N4 身 shin / mi somebody, person, one's station in life N3 都 to, tsu / miyako metropolis, capital, all N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru meeting, meet, party N3 慣 kan / na.reru, na.rasu accustomed, get used to, become experienced

N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information