彼女は地方出身で都会に慣れてない

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 彼 kare anh ấy N3 地方 chihou địa phương, vùng N3 出身 shusshin xuất thân, quê quán N3 都会 tokai thành phố N1 慣れ nare thực hành, kinh nghiệm N5 ない nai không có

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N4 地 chi, ji mặt đất, trái đất, mặt trời N4 方 hou / kata, -kata, -gata hướng, người, phương án thay thế N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu thoát ra, rời đi, đi ra ngoài N4 身 shin / mi ai đó, một người, địa vị xã hội của một người. N3 都 to, tsu / miyako đô thị, thủ đô, tất cả N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru cuộc họp, gặp gỡ, bữa tiệc N3 慣 kan / na.reru, na.rasu quen thuộc, trở nên thành thạo, có kinh nghiệm

N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính