彼女は旅行の日程を細かく組んで準備に抜かりなかった

N5 彼女 kanojo she N5 旅行 ryokou travel, trip N3 日程 nittei schedule, itinerary, agenda N3 組 kumi group, class, set, pair N4 準備 junbi preparation, readiness

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 旅 ryo / tabi trip, travel, voyage N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau going, journey, carry out N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka day, sun, Japan N3 程 tei / hodo, -hodo extent, degree, law N2 細 sai / hoso.i, hoso.ru, koma.ka, koma.kai dainty, get thin, taper N3 組 so / ku.mu, kumi, -gumi association, braid, plait N2 準 jun / jun.jiru, jun.zuru, nazora.eru, nori, hito.shii, mizumori semi-, correspond to, proportionate to

N4 〜ので node Indicates cause or reason in a softer way than kara, connects two clauses, often used in polite explanations N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜で de Indicates where an action happens, means used, tool, cause, or material depending on context N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information