彼女は核となる問題を回避し続けてきた

N5 彼女 kanojo she N3 核 kaku nucleus, core, kernel N5 なる naru become, turn into, happen N5 問題 mondai problem, question N5 回 kai times

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N1 核 kaku nucleus, core, kernel N4 問 mon / to.u, to.i, ton question, ask, problem N4 題 dai topic, subject, sujet N3 回 kai, e / mawa.ru, -mawa.ru, -mawa.ri, mawa.su, -mawa.su, mawa.shi-, -mawa.shi, motoo.ru, ka.eru -times, round, game N1 避 hi / sa.keru, yo.keru evade, avoid, avert N3 続 zoku, shoku, kou, kyou / tsuzu.ku, tsuzu.keru, tsugu.nai continue, series, sequel

N4 〜続ける tsuzukeru Indicates continuation of an action over time, attaches to the verb stem, means continue doing N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information