彼女は毎日体重を測って健康管理を徹底してる

N5 彼女 kanojo she N5 毎日 mainichi every day N3 体重 taijuu body weight N3 健康 kenkou health, healthy, wellness N3 管理 kanri management, control, administration N3 徹底 tettei thoroughness, completeness

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N5 毎 mai / goto, -goto.ni every, chaque, siempre N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka day, sun, Japan N4 体 tai, tei / karada, katachi body, substance, object N4 重 juu, chou / e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo heavy, important, esteem N2 測 soku / haka.ru fathom, plan, scheme N1 健 ken / suko.yaka healthy, health, strength N1 康 kou ease, peace, tranquille

N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information