彼女は毎日体重を測って健康管理を徹底してる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は毎日体重を測って健康管理を徹底してるの多言語翻訳
翻訳：英語
She weighs daily and thoroughly manages her health
ポルトガル語ではこのように表現します
Ela pesa todo dia e faz gestão rigorosa da saúde
スペイン語ではこう言います
Ella se pesa diario y gestiona rigurosamente la salud
韓国語に訳すと
그녀는 매일 体重을 재고 건강 관리를 철저히 하고 있다
フランス語ではこのように表現します
Le poids
イタリア語に訳すと
Il peso
翻訳：ドイツ語
Das Gewicht
インドネシア語ではこのように表現します
Dia menimbang berat badan setiap hari dan mengelola kesehatan dengan ketat
ベトナム語に訳すと
Cô ấy cân mỗi ngày và quản lý sức khỏe nghiêm ngặt
翻訳：タイ語
เธอชั่งน้ำหนักตัวเองทุกวันและดูแลสุขภาพของเธออย่างเคร่งครัด
単語